Prevod od "ostala tu" do Srpski


Kako koristiti "ostala tu" u rečenicama:

Bi bil razočaran, če ne bi odšla na zabavo in bi ostala tu?
Hoæeš li biti razoèaran ako ne odemo na tulum i ostanemo ovdje?
Vse bi dala da bi lahko ostala tu s tabo.
Koliko moram platiti da ostanem sa tobom?
Toda obljubiti mi moraš, da boš za vedno ostala tu.
Ali moraš da obeæaš da æeš zauvek ostati ovde.
Zato mem ne sme jokati na glas, sicer bo njena duša ostala tu, da bi tolažila žive.
Zato se gospoða ne sme èuti kako plaèe, pošto æe se duša vezati za tugu i ostati da teši žive.
Cel dan bi lahko ostala tu.
Mogla bih da ostanem ovde ceo dan.
Ne bom ostala tu do konca življenja in ne bom šerif za smetiščna vozila.
Neæu ostati ovde do kraja života i neæu da budem šerif za uništena vozila.
Če ti je prav, bi nekaj časa ostala tu.
Ako je u redu za tebe, ostala bih... ovde još malo.
Zadušila se bo, če bo ostala tu.
Ugušit æe se ako ostane ovdje.
Otroka sta ostala tu do leta '62.
Deca su ostala ovde do '62.
Niti eno noč ne bo več ostala tu.
La Vida Loca ne ostaje u kuæi.
Ona je tudi moj otrok in bo ostala tu, nekaj ur na dan.
Ona je moje dete, takoðe, i ostaje ovde, nekoliko sati dnevno.
Bi rad ostala tu, da te aretirajo?
Hoæeš da se motaš okolo i budeš uhapšena?
Oba bosta ostala tu do konca.
Oboje ste mi potrebni ovde, do kraja.
Jaz tukaj ne bom živel, ti pa sama tudi ne boš ostala tu.
Ne želim više ovdje živjeti, a ti ne želiš ostati sama.
Želim si, da bi ostala tu in skrbela za vse nas.
Želim da ostaneš i brineš o nama.
Ti boš ostala tu, v mestu. Kot moja gostja.
Ti æeš ostati sa mnom u gradu kao moj gost.
Rekla si, da bom varna, če bom ostala tu.
Rekla si da æu biti sigurna ako ostanem.
Nisem prepričana niti če boš ostala tu, zdaj ko je Zoe mrtva.
Nisam èak bila sigurna da æu te naæi ovde sad kad je Zoe mrtva.
Sam, kako lahko pričakuješ, da bi ostala tu križem rok, ko pa je Bill morda v Jacksonu?
Sam, kako možeš da oèekuješ da ostanem ovde, i ništa ne radim, kada bi Bill mogao da bude u Jacksonu?
Upam, da bom ostala tu in da bodo poskrbeli zame.
Verujem da æe me zbrinuti ako ostanem ovde.
Lahko bi ostala tu, če bi se poročil z Matthewom
Možeš da ostaneš ovde ako se udaš za Metjua.
Ti pojdi z mano, Jacqui pa bo ostala tu.
Ti æeš mi biti saputnik. Džaki ostani ovde.
A boš res raje ostala tu cel dan?
Da li bi radije ostala ovde èitav dan?
Mama pravi, da se moram vseeno oženiti s tabo, zato boš ostala tu in ubogala.
Зато ћеш остати овде и слушати.
Ti boš ostala tu in boš prevzela vlogo ljubeče žene.
Ti æeš ostati ovde i preuzeti ulogu voljene supruge.
Malo bom še ostala tu, ampak hvala.
Mislim da æu ostati još malo ovdje. Hvala vam.
Vem, toda mogoče bi ostala tu, ko greva po drva in vodo, pazi na tabor.
Znam, ali možda bi jednostavno trebalo da ostaneš ovde dok mi ne pronaðemo drva i vodu, da èuvaš mesto za kampovanje.
Hvala, da sem lahko ostala tu.
Hvala što si dopustio da prespavam tu.
Poškodovana si, zato boš ostala tu spodaj.
Ozleðena si i moraš ostati ovde.
Vedno sem lahko ostala tu, ko nisem imela kje prespati.
Ali uvek mi je dao izvaliti se tu kad ne bih imala gde spavati.
Candy, kaj misliš, da bo, če bova ostala tu, potem ko ga okradeva?
Candy, što misliš da æe se dogoditi ako ostanemo ovdje nakon što ga opljaèkamo?
Vpisala sem se na kolidž v Bostonu, vendar sem ostala tu, ker se starša ločujeta. Ostala sem, da sem pomagala mami.
Upisala sam fakultet u Bostonu... ali ostajem ovde jer mi se roditelji razvode, i ostajem da pomognem mami.
Ljubim Trystana, poročila se bom z njim in ostala tu.
Jednostavna je. Volim Tristana i udaæu se za njega i ostajem ovde!
Če boš ostala tu, se to ne bo spremenilo.
Ostanak ovde sa mnom neæe promeniti to.
Jaz bom ostala tu in pakirala.
Ja æu ostati ovde da se pakujem.
Če nisem njena sestra, ne bom dolgo ostala tu.
Ако нисам то што тврдим, нећу се дуго задржати.
0.48961997032166s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?